{"id":244,"date":"2026-02-17T22:28:45","date_gmt":"2026-02-17T20:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/schita3.staging\/?post_type=legal&#038;p=244"},"modified":"2026-03-23T11:15:04","modified_gmt":"2026-03-23T09:15:04","slug":"vertraulichkeit","status":"publish","type":"legal","link":"https:\/\/holistic-med-international.com\/de\/legal\/confidentialitate\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Letzte Aktualisierung: 09.03.2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung wird beschrieben, wie personenbezogene Daten von Website-Nutzern erhoben, verwendet, gespeichert und gesch\u00fctzt werden <a href=\"https:\/\/holistic-med-international.com\">https:\/\/holistic-med-international.com<\/a> (\u201eWebsite\u201d), in \u00dcbereinstimmung mit:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesetz Nr. 190\/2018 \u00fcber Durchf\u00fchrungsma\u00dfnahmen zur DSGVO<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>die geltenden Rechtsvorschriften \u00fcber den Datenschutz und den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Nutzung der Website setzt die Zustimmung zu dieser Politik voraus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Datenbetreiber<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HOLISTIC MED PLANT S.R.L.<\/strong><br>Hauptsitz: 22A Muzelor, Sektor 4, Bukarest, Rum\u00e4nien<br>Eindeutiger Registrierungscode: RO37130417<br>Handelsregisternummer: J2021005359405<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail-Datenschutzkontakt:<br><a>contact@holistic-med-international.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche bestimmt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung der \u00fcber die Website erhobenen personenbezogenen Daten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.1 Automatisch erfasste Daten (Technische Daten)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie auf die Website zugreifen, werden bestimmte technische Informationen automatisch erfasst, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp und -version<\/li>\n\n\n\n<li>Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Zeitzone<\/li>\n\n\n\n<li>aufgerufene Seiten<\/li>\n\n\n\n<li>Besuchsdauer<\/li>\n\n\n\n<li>Referenz-URL<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-Kennungen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten werden gesammelt von:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Server-Protokolldateien<\/li>\n\n\n\n<li>Tracking-Technologien<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zweck der Verarbeitung: technisches Funktionieren der Website, IT-Sicherheit und statistische Analyse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooles Thema: <strong>Art. 6(1)(f) GDPR - berechtigtes Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.2 Direkt vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Kauf eines Kurses oder Webinars gibt der Nutzer an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vollst\u00e4ndiger Name<\/li>\n\n\n\n<li>Rechnungsadresse<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Rufnummer<\/li>\n\n\n\n<li>Abrechnungsinformationen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahlungsangaben (Kartennummer usw.) <strong>nicht vom Betreiber gespeichert<\/strong>, die ausschlie\u00dflich von zugelassenen Zahlungsdienstleistern verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooles Thema: <strong>Art. 6(1)(b) GDPR - Vertragserf\u00fcllung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.3 Daten f\u00fcr Marketingkommunikation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Nutzer zustimmt, k\u00f6nnen sie gesammelt werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Kurspr\u00e4ferenzen<\/li>\n\n\n\n<li>Interaktionen mit dem Newsletter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten werden f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Daten verwendet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Newsletter<\/li>\n\n\n\n<li>kommerzielle Angebote<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen \u00fcber bevorstehende Webinare oder Kurse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooles Thema: <strong>Art. 6(1)(a) GDPR - Einwilligung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zustimmung kann jederzeit \u00fcber den Abmeldelink in der E-Mail widerrufen werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.4 Daten zur Teilnahme an Kursen oder Webinaren<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Zugang zu Live-Online-Kursen k\u00f6nnen bearbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name des Benutzers<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen zur Teilnahme am Webinar<\/li>\n\n\n\n<li>Interaktionen auf der Kursplattform (Chat, Fragen, usw.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooles Thema: <strong>Vertragsdurchf\u00fchrung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.5 Sensible Daten<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betreiber <strong>erhebt nicht routinem\u00e4\u00dfig besondere Kategorien von Daten<\/strong> (Art. 9 GDPR):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>medizinische Daten<\/li>\n\n\n\n<li>ethnische Herkunft<\/li>\n\n\n\n<li>politische Meinungen<\/li>\n\n\n\n<li>religi\u00f6se \u00dcberzeugungen<\/li>\n\n\n\n<li>biometrische Daten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Werden solche Daten im Rahmen von separaten, offline angebotenen Gesundheitsdiensten verarbeitet, werden sie erhoben <strong>ausschlie\u00dflich auf der Grundlage einer ausdr\u00fccklichen Zustimmung und spezieller Dokumente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Zwecke der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Bearbeitung von Bestellungen und Zugang zu Kursen<\/li>\n\n\n\n<li>Ausstellung von Rechnungen und Verwaltung von Steuerverbindlichkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Kommunikation mit Nutzern \u00fcber Bestellungen<\/li>\n\n\n\n<li>Benutzerkontoverwaltung<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserung der Funktionalit\u00e4t und Sicherheit der Website<\/li>\n\n\n\n<li>statistische Verkehrsanalyse<\/li>\n\n\n\n<li>Betrugsverh\u00fctung<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcbermittlung kommerzieller Kommunikationen (mit Zustimmung)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Datenspeicherung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wichtigsten Zeitr\u00e4ume sind:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Tipp Datum<\/th><th>Dauer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Rechnungsdatum<\/td><td>10 Jahre (nach Steuerrecht)<\/td><\/tr><tr><td>Benutzerkontodaten<\/td><td>bis zur L\u00f6schung oder 3 Jahre Inaktivit\u00e4t<\/td><\/tr><tr><td>Terminvermarktung<\/td><td>bis zum Widerruf der Zustimmung<\/td><\/tr><tr><td>technische Daten<\/td><td>je nach Cookie-Dauer<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Datenempf\u00e4nger (Auftragsverarbeiter)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Betrieb der Dienste kann der Betreiber die Daten an Vertragsdienstleister \u00fcbermitteln, die als <strong>Datenverarbeiter<\/strong>, einschlie\u00dflich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Online-Zahlungsabwickler<\/li>\n\n\n\n<li>Anbieter von Hosting und IT-Infrastruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Plattformanbieter f\u00fcr Webinare oder Online-Kurse<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Marketing-Dienstleister<\/li>\n\n\n\n<li>Anbieter von Verkehrsanalysen<\/li>\n\n\n\n<li>Buchhaltungsdienstleister<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten werden nur in dem Umfang \u00fcbermittelt, der f\u00fcr die Erbringung der Dienste erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Auftragsverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, die Anforderungen der DSGVO zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Analysedienste und Verfolgungstechnologien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website verwendet Analysetools, um den Datenverkehr zu bewerten und die Dienste zu verbessern, einschlie\u00dflich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Google Analytics<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Dienste k\u00f6nnen sammeln:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookie-Kennungen<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse (anonymisiert)<\/li>\n\n\n\n<li>Browsing-Verhalten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Einsatz dieser Technologien <strong>nur auf der Grundlage der Zustimmung des Nutzers<\/strong>, in \u00dcbereinstimmung mit den Rechtsvorschriften f\u00fcr den elektronischen Datenschutz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Einzelheiten sind in der Cookie-Richtlinie zu finden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. \u00dcbermittlung von Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Technologieanbieter k\u00f6nnen Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In solchen F\u00e4llen erfolgt die \u00dcbermittlung ausschlie\u00dflich auf der Grundlage rechtlicher Garantien, einschlie\u00dflich<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCC)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Angemessenheitsentscheidungen<\/li>\n\n\n\n<li>zus\u00e4tzliche Sicherheitsma\u00dfnahmen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche hat geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten zu treffen, einschlie\u00dflich<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSL\/TLS-Verschl\u00fcsselung<\/li>\n\n\n\n<li>Zugangskontrolle<\/li>\n\n\n\n<li>sichere Authentifizierung<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberwachung des Datenbankzugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherheitsaktualisierungen der IT-Infrastruktur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings kann kein Online-System absolute Sicherheit garantieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Rechte der betroffenen Personen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Datenschutz-Grundverordnung haben die Nutzer die folgenden Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recht auf Zugang zu den Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Berichtigung<\/li>\n\n\n\n<li>das Recht auf L\u00f6schung der Daten<\/li>\n\n\n\n<li>das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruchsrecht<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/li>\n\n\n\n<li>das Recht, die Zustimmung zu widerrufen<\/li>\n\n\n\n<li>das Recht, nicht einer automatischen Entscheidung unterworfen zu werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bewerbungen k\u00f6nnen an folgende Adresse geschickt werden:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a>contact@holistic-med-international.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Betreiber antwortet innerhalb von <strong>maximal 30 Tage<\/strong>, gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Recht auf Beschwerde<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die betroffenen Personen haben das Recht, sich bei der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde zu beschweren:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nationale Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP)<\/strong><br>Website: <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.ro\">https:\/\/www.dataprotection.ro<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Schutz von Minderj\u00e4hrigen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website richtet sich nicht an Personen unter <strong>18 Jahre<\/strong>. Der Betreiber sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderj\u00e4hrigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte festgestellt werden, dass solche Daten versehentlich erhoben wurden, werden sie unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Links zu Websites Dritter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website kann Links zu externen Plattformen (soziale Netzwerke, Videodienste, Bildungsplattformen) enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Betreiber hat keinen Einfluss auf die Datenschutzrichtlinien dieser Plattformen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Politikwechsel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Betreiber beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren, um \u00c4nderungen in der Gesetzgebung oder im Betrieb zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die aktualisierte Fassung wird auf dieser Seite ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Datum der Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr alle Fragen zum Datenschutz:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: <a>contact@holistic-med-international.com<\/a><br>Adresse: 22A Muzelor, Sektor 4, Bukarest, Rum\u00e4nien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":854,"template":"","class_list":["post-244","legal","type-legal","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holistic-med-international.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/legal\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holistic-med-international.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/legal"}],"about":[{"href":"https:\/\/holistic-med-international.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holistic-med-international.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holistic-med-international.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}